CÓMO INTERPRETAR LA ETIQUETA DE LOS TUBOS DE ACUARELA

Las marcas comerciales de acuarela bautizan a sus colores con nombres que a veces no son indicativos del contenido. Son nombres puestos por razones comerciales. Por eso es necesario que aparezca una información más exhaustiva en la etiqueta. De capital importancia es la identificación del pigmento utilizado en la formulación. Las pinturas de acuarela de calidad tienen como base de su formulación un pigmento. En el caso de que la base sea un tinte nos encontramos ante materiales de calidad inferior. Los pigmentos se identifican por un código alfanumérico (PB129= Pigment Blue, verde cobre azometina). Aunque coincida el número de pigmento utilizado, no tiene porque resultar un color exactamente igual. Nos sirve de orientación para saber que se trata de un pigmento de calidad.  Por ejemplo de el PR101 (pigment red, rojo de hierro) se puede obtener el rojo indio, rojo venecia, siena tostada, etc.. La tendencia recomendable es usar colores que contengan en su formulación un pigmento único y no una mezcla, aunque en algunos casos es imposible como por ejemplo en el amarillo Nápoles que tiene que incluir pigmento blanco y amarillo obligatoriamente. Entre dos marcas distintas también encontraremos diferencias aunque se trate del mismo pigmento y del mismo color, puesto que cada una tendrá su propia formulación.

código alfabético:
PW (white)
PY (yellow)
PO (orange)
PR (red)
PV (violet)
PB (blue)
PG (green)
PBr (brown)
PBk (black)

Permanencia: (lightfastness) resistencia a la luminancia determinada por la norma ASTM D4303. Factor muy importante porque va a determinar la permanencia de la obra tal y como fue concebida. Viene indicado por las letras AA, A, B, C. en otros casos viene indicado con estrellas o el signo de +, a mayor cantidad, más permanencia.
Carmin de alizarina (baja)
Rosa quinacridona (alta)

Tinción: (staining) Capacidad de penetración y permanencia del color después de haber secado. Se debe tener en cuenta también como un factor de resistencia a las correcciones.
violeta cobalto (baja)
Azul prusia (alta)

Granulación: (granulation) Algunos pigmentos ofrecen una apariencia granulada al distribuirse sobre el papel. Puede aparecer una G para indicarlo, pero no en todas las marcas. Existe un producto para simular este efecto si se desea.
Azul ultramar (baja)
Azul cerúleo (alta)

Transparencia: este dato resulta muy interesante para las mezclas y las veladuras. Concretamente para los artistas que practican la acuarela pura. Transparent watercolor society of América. El grado de transparencia viene indicado por un símbolo, un cuadrado.       Transparente, semi-transparente, semi-opaco, opaco.
rojo cadmio (baja)
violeta de cobalto (alta)

Serie: se refiere al precio. Existen varias familias según el precio de los pigmentos. Que un color sea caro no quiere decir que sea mejor que otro, sino que su disponibilidad es menor.
azul ultramar (baja)
violeta de cobalto (alta)